Após vários dias de angústia, sem encontrar uma saída para esse sentimento, a artista adormece.
Durante o sonho, contempla seu próprio corpo deitado sobre uma superfície dura e fria. A figura aparece sozinha, imóvel e vulnerável.
De repente, um enorme cão da raça São Bernardo se aproxima e se deita sobre ela. O animal transmite calor, proteção e afeto. Pouco a pouco, começa a irradiar sentimentos de amor, lealdade, segurança e ternura.
A experiência transforma completamente o estado emocional da protagonista. A angústia se dissolve e dá lugar a uma sensação de plenitude e bem-estar.
A animação transforma uma experiência onírica em uma metáfora visual sobre o cuidado, a proteção emocional e a capacidade de curar feridas interiores por meio do afeto.
Suddenly, an enormous Saint Bernard dog approaches and lies down on top of her. The animal conveys warmth, protection and affection. Little by little, it begins to radiate feelings of love, loyalty, security and tenderness.
The experience completely transforms the protagonist’s emotional state. Her anguish dissolves, giving way to a feeling of fulfilment and well-being.
The animation transforms a dreamlike experience into a visual metaphor for care, emotional protection and the ability to heal inner wounds through affection.

