erformance realizada por mim e por uma mulher residente de uma Casa Abrigo, em 2009, na pequena cidade de Morille, próxima a Salamanca, na Espanha. A ação aconteceu dentro do Cementerio de los Artistas.
Recebi a proposta de enterrar um trabalho e, pensando no conceito da minha própria obra, decidi enterrar um bastidor branco com a palavra “Miedo” bordada em vermelho.
O bastidor foi colocado dentro de uma caixa de alumínio, enterrado e coberto com terra. Sobre a terra, foi colocada uma placa com o epitáfio: “Que descanses en ti y en nosotras también”.
A ideia é que, à medida que o medo morre metaforicamente e é enterrado, ele também morre simbolicamente dentro de todos nós.
Performance carried out by the artist and a woman residing in a women’s shelter in 2009, in the small town of Morille, near Salamanca, Spain. The action took place inside the Cementerio de los Artistas (Artists’ Cemetery).
The artist had been invited to bury a work. Reflecting on the concept behind her own practice, she decided to bury a white embroidery hoop with the word “Miedo” (Fear) embroidered in red.
The hoop was placed inside a metal box, buried and covered with earth. On top of the earth, a plaque was placed bearing the epitaph: “Que descanses en ti y en nosotras también” (May you rest in yourself and in us, too).
The idea was that, as fear metaphorically dies and is buried, it also symbolically dies within all of us.





















